be a mere waste of breath中文是什么意思

• 枉费唇舌

• "mere"中文翻译    n. 〔英国〕边境(线)。
• "waste"中文翻译    adj. 1.荒芜的，不毛的，荒废了的；未开垦的；荒凉的 ...
• "breath"中文翻译    n. 1.气息，呼吸。 2.呼吸力；生命。 3.一息，一 ...
• "a waste of breath ligula" 中文翻译 :    徒费唇舌
• "phonetic waste of the breath" 中文翻译 :    环杓侧肌麻痹性呼气过速
• "mere" 中文翻译 :    adj. 1.单单的，只，不过。 2.全然的；纯粹的。 a mere child 仅仅是个孩子。 a mere pretext 不过(是)托辞〔口实〕。 That is the merest folly. 那真糊涂透了。 of mere motion 【法律】自动的。 n. 〔诗、方〕池沼。 n. 〔英国〕边境(线)。
• "no mere" 中文翻译 :    不仅仅是一个..
• "at a breath" 中文翻译 :    一口气
• "breath" 中文翻译 :    n. 1.气息，呼吸。 2.呼吸力；生命。 3.一息，一气，一口气；微风；声息，微音；低语，喃喃；气味；香气(的漂动)。 4.一瞬间；休止，小歇。 5.迹象，表示。 6.【语音】无声音，气音。 7.琐事，小事。 8.〔美俚〕洋葱。 be short of breath 喘气，上气不接下气。 have foul [bad] breath 口臭。 a hard and jerky breath 急促的呼吸。 the breath of spring 春天的气息。 She stopped to regain her breath. 她停下来换一口气。 Give him a little breath. 让他歇会儿。 She got a breath of the perfectly chill night air. 她吸了一口清凉的夜气。 In a breath the street was empty. 转眼之间，大街上就空无一人了。 The breath of slander never touched him. 从来没有人对他造谣中伤。 There is not a breath of air. 一丝风也没有。 a breath of wind 一阵微风。 the breath of roses 玫瑰花的香味。 above one's breath 大声，说出声。 at a breath 一气，一口气。 below [under] one's breath 小声，低声细语。 breath of air 微风。 breath of life [the nostrils] 生命，灵魂；生活的必需品(Music is the breath of life to him. 音乐是他生活的必需品)。 catch one's breath 1. 歇一口气，休息一下。 2. 别着呼吸，紧张起来。 draw a breath 吸一口气(draw a long [deep] breath 松一口气，放下心)。 fetch one's breath 苏醒过来，活转来。 gather a breath 透一口气。 get [recover] one's breath (again) 恢复正常(呼吸)。 give up [yield] the breath 死。 hold [keep] one's breath 屏息。 in a breath 1. 一瞬间，一刹那。 2. 一口气，一举。 in one breath 立刻；同时；一口气 (say yes and no in one breath 才说同意又说不同意)。 in the same breath 同时(She lost her temper and apologized in the same breath. 她刚一发火又表示道歉)。 keep [save, spare] one's breath to cool one's porridge 不如沉默不言，何必白费口舌。 knock the breath out of 使吓一跳。 lose one's breath 透不过气来，呼吸困难。 not a breath of 一点儿没有(not a breath of suspicion 丝毫没有可疑的地方)。 out of breath 大喘气，上气不接下气。 pant for breath 喘。 put (sb.) out of breath 弄死。 save one's breath 不必多说，不作声，闭口不言。 spend [waste] one's breath 徒费唇舌，说也无用，白说。 stop sb.'s breath 闷死某人。 take breath 歇一口气，歇一歇(without taking breath 不歇地，一口气地。 take a deep breath 长长地吸一口气，深呼吸)。 take sb.'s breath (away) 使大吃一惊〔美语常省去 away〕。 to the last breath 至死(fight to the last breath 战斗到最后一息)。 with bated breath 屏息地，小声。 with one's bad breath 心怀恶意。 with the last breath 临终时；最后。
• "for breath" 中文翻译 :    停下喘口气
• "in a breath" 中文翻译 :    一口气
• "not a breath of" 中文翻译 :    一点儿没有
• "a mere coincidence" 中文翻译 :    只是巧合而已
• "a mere illusion" 中文翻译 :    虚幻的情景
• "a mere nobody" 中文翻译 :    无足轻重的人, 微不足道的人
• "a mere pittance" 中文翻译 :    微薄的报酬, 一点点薪金或津贴
• "a mere pose for" 中文翻译 :    不过是...的伪装
• "a mere scientilla" 中文翻译 :    仅一点
• "a mere wish" 中文翻译 :    一个小心愿
• "be a mere formality" 中文翻译 :    徒有形式
• "be mere conjecture" 中文翻译 :    纯属揣测
• "bonne mere" 中文翻译 :    博讷梅尔
• "eagles mere" 中文翻译 :    伊格尔斯米尔
• "grand mere" 中文翻译 :    格朗梅尔
• "grand-mere" 中文翻译 :    格朗梅尔